• IN Moments
  • IN Projects
  • –
  • Área IN
© PORCELANOSA Grupo
Porcelanosa in | Architecture and interior design
Más artículos en IN Moments

Pretty Ballerinas, cuando el zapato clásico de ballet se transforma en bailarina

Compartir
You can edit your menu content in the Appearance > Menus and set as Explore Menu
We are worldwide Explore

IN Moments 27·02·2019

Pretty Ballerinas, cuando el zapato clásico de ballet se transforma en bailarina PORCELANOSA

La firma de calzado lleva 100 años en el mercado y ha logrado estar presente en más de 85 países a través de sus 100 tiendas propias y 1.000 puntos de venta.

Scroll Down

Creada en 1918 por Pedro Mascaró como una marca de zapatos de baile, desde su sede original en Ferreries (Menorca) se distribuyen 2.000 pares de manoletinas al día.

Entre sus clientes se encuentran celebridades y personajes famosos como la Reina Letizia, la infanta Elena, Kate Moss, Claudia Schiffer, Olivia Palermo o Kate Middleton.

En Ferreries, un recogido y pintoresco pueblo de Menorca, las manos de Pedro Mascaró se movían en Pas de Deux para dar forma a las primeras bailarinas de ballet. Era 1918 y su taller, convertido en un telar del Lago de los Cisnes, sigue en activo en el mismo punto en el que comenzó este baile.

Úrsula Mascaró con su gato Rasputín en el taller de su casa, en Es Castell, al este de Menorca.
Úrsula Mascaró con su gato Rasputín en el taller de su casa, en Es Castell, al este de Menorca.

La unión familiar y la implicación que llevaron a cabo todos sus miembros reforzaron aquel primer tejido con el que comenzó a trabajar su antepasado, Pedro. Fue en los años 60 cuando la empresa familiar decidió cambiar la primera posición y la maquinaria industrial marcó el nuevo compás. Pedro, Andrés, Pedro y Jaime, segunda generación Mascaró, se subían al escenario con un nuevo calzado.

Manoletinas en danza

El avance y aperturismo comercial que se dio en aquel momento permitió que Jaime, el menor de los tres, empezara a fijarse en las tendencias que Europa marcaba. Francia, Italia o Inglaterra sirvieron de inspiración para convertir aquellas zapatillas de baile en un calzado moderno y sofisticado. Su principal logro fue añadir a esas bailarinas de ballet un pequeño tacón para transformar las mismas en “un bonito zapato de calle o en lo que llamamos bailarinas francesitas o manoletinas”, definió el mismo en vida.

Sus nuevas notas impactaron a las mujeres barcelonesas, uno de los núcleos urbanos donde la firma empezó a hacerse fuerte. Calzados Mascaró asentó las bases de una nueva moda, las bailarinas podían lucir más en la calle que en una compañía de ballet. Las sinfonías se enriquecían con nuevos matices en la calle, y es aquí donde Lina y Úrsula (hijas de Jaime Mascaró) decidieron establecer la nueva orquesta: Pretty Bailarinas.

Ursula Mascaró: “Las ventas por internet son muy importantes para nosotros, sobre todo teniendo en cuenta que Pretty Bailarinas lo lanzamos en 2005 a través de este medio. Se trata de un canal importante, pero vendemos mucho más en tiendas físicas.”

La influencer Olivia Palermo con un diseño de Pretty Ballerinas.
La influencer Olivia Palermo con un diseño de Pretty Ballerinas.

La marca de calzado tuvo una gran acogida en Francia y en Estados Unidos. Tanto la mujer corriente como las celebrities hicieron de este zapato un nuevo símbolo de elegancia y es habitual ver a personalidades como la Reina Letizia, la infanta Elena, Kate Middleton, Kate Moss, Claudia Schiffer, Olivia Palermo o Alessandra de Osma con este tipo de calzado. Uno de sus básicos de armario.

El ‘rock and roll rebel’ de Ferreries

En sus 100 años de trayectoria, la firma del grupo Mascaró (Mascaró, Úrsula Mascaró y Pretty Bailarinas) ya cuenta con 500 trabajadores, 100 tiendas propias y más de 1.000 puntos de venta en 85 países.

En 2017, 10 años después de la apertura de su primera tienda en Londres y de su expansión en internet, Pretty Ballerinas inauguraba su buque insignia en Barcelona, una flagship store en el 106 de Paseo de Gracia.

Entre los planes de expansión planteados por la marca se encuentra Japón, Albania y Uruguay y un mayor refuerzo del canal online, que representa el 7% de la facturación. “Las ventas por internet son muy importantes para nosotros, sobre todo teniendo en cuenta que Pretty Bailarinas lo lanzamos en 2005 a través de este medio. Se trata de un canal importante, pero vendemos mucho más en tiendas físicas”, matiza Úrsula Mascaró, directora creativa de Mascaró y Pretty Bailarinas.

El taller de Ferreries sigue manteniendo un peso importante dentro de la compañía. En él trabajan 200 empleados y se envía el 70% de la producción, lo que se traduce en 2.000 pares de zapatos al día. La diversificación de su producto y la continua renovación de su diseño se anticipan a las nuevas modas, que fijan las tendencias del futuro.

El taller de Ferreries sigue manteniendo un peso importante dentro de la compañía. Desde ella, donde trabajan 200 empleados, se envía el 70% de la producción, lo que se traduce en 2.000 pares de zapatos al día.

Para la empresaria, las tiendas físicas tienen una importancia vital, porque en ellas se incluye el imaginario y la filosofía de la empresa.

Galería de fotos

“Empezamos en una tienda muy pequeñita, donde las cajas estaban expuestas porque no había almacén y el concepto era rock and roll rebel”

Sus espacios se definen por un interiorismo “rock and roll rebel”, que representa a la mujer actual. Lámparas de estilo afrancesado y espejos de estilo clásico y vintage conviven con alfombras y estanterías de color rosa o sofás de leopardo. “Empezamos en una tienda muy pequeñita, donde las cajas estaban expuestas porque no había almacén y el concepto era rock and roll rebel. Admiro muchísimo a Kate Moss. De ahí el animal print. En mi cabeza tenía una imagen de la top con abrigo de piel y stilettos y eso es algo muy punk y muy Camden”, concluye Mascaró.

Índice

  • 1 Manoletinas en danza
  • 2 El ‘rock and roll rebel’ de Ferreries
    • 2.1 El taller de Ferreries sigue manteniendo un peso importante dentro de la compañía. Desde ella, donde trabajan 200 empleados, se envía el 70% de la producción, lo que se traduce en 2.000 pares de zapatos al día.

Galería

Flagship Stores de Pretty Ballerinas en Barcelona. Paseo de Gracia, 106.
Flagship Store de Pretty Ballerinas en Barcelona. Paseo de Gracia, 106.
Entre sus lujosos materiales, han escogido el acero con un baño de champagne, alabastro rosa, espejos ahumados o el gres porcelánico Town Black Pulido 59,6x59,6 cm, de Urbatek.
Entre sus lujosos materiales, han escogido el acero con un baño de champagne, alabastro rosa, espejos ahumados o el gres porcelánico Town Black Pulido 59,6×59,6 cm, de Urbatek.
El modelo Town Black Pulido 59,6x59,6 cm, de Urbatek, combina de forma perfecta con otros elementos característicos del diseño de interior de Pretty Ballerinas, como los espejos ahumados de estilo clásico y vintage.
El modelo Town Black Pulido 59,6×59,6 cm, de Urbatek, combina de forma perfecta con otros elementos característicos del diseño de interior de Pretty Ballerinas, como los espejos ahumados de estilo clásico y vintage.
Las alfombras y estanterías en color rosa corporativo son una firme reproducción de la esencia 100% Pretty Ballerinas.
Fachada de la Fagship Store, diseñada por Pretty Ballerinas en colaboración con Costagin Design & Retail Consulting.
Etiquetas
OUT

Relacionados

IN Moments 05·03·2020

Las arquitectas Yvonne Farrell y Shelley McNamara se alzan con el Pritzker 2020

Newsletter

Suscríbete a nuestras noticias mensuales

Porcelanosa IN

Porcelanosa In es un servicio 360 que combina nuestros valores y fortalezas, y que ponemos al servicio de nuestros clientes prescriptores, cuya actividad en proyectos demanda un alto nivel de asesoramiento integral, de forma personalizada y ágil.

Para desarrollarlo combinamos nuestros valores y fortalezas de marca, transversalmente entre el canal online y offline, generando una experiencia de compra única.
Porcelanosa Grupo
  • Contacto
  • Área IN
  • Nota legal
  • Configurar Cookies
logo-web
Configuración de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para fines analíticos, recopilando información estadística del uso de la página web y ofrecerte un servicio más personalizado. Al pulsar en el botón "Aceptar y seguir navegando", consientes que todas las cookies se guarden o puedes configurarlas o rechazar su uso pulsando en "Configurar personalización".
Política de cookies
Configuración de cookies

Datos identificativos del prestador de Servicios de la Sociedad de la Información.

De conformidad con el artículo 10 de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, se pone en su conocimiento que PORCELANOSA Grupo AIE, con CIF V-12465118, gestiona los contenidos del sitio web http://www.porcelanosa.com, con domicilio social a estos efectos en Carretera Nacional 340, km 55,8 – 12540 Vila-real (Castellón, España).

En caso de querer ponerse en contacto con nosotros, puede dirigirse al domicilio arriba indicado, así como al teléfono: (+34) 964 507 140

Aceptación y vigencia de las condiciones generales y particulares.

Tanto la navegación como la utilización y/o pedido de cualesquiera de los productos ofrecidos en esta página web le atribuye a Ud. la condición de Usuario y supone su aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las Condiciones Generales y, en su caso, Particulares vigentes en el momento en que Ud. como Usuario acceda a la página web.

PORCELANOSA Grupo AIE se reserva el derecho a ampliar y modificar unilateralmente, en cualquier momento y sin previo aviso, la presentación, configuración y contenidos de la página web, así como suspender temporalmente la presentación, configuración, especificaciones técnicas y servicios del sitio web, de la misma forma.

Condiciones generales de uso del sitio web.

Obligaciones de uso.

Con carácter general, el Usuario se obliga al cumplimiento de las presentes condiciones y términos de uso, y obrar siempre conforme a la ley, a las buenas costumbres y a las exigencias de la buena fe, empleando la diligencia adecuada a la naturaleza del servicio del que disfruta, y absteniéndose de utilizar el presente sitio web de cualquier forma que pueda impedir, dañar o deteriorar el normal funcionamiento del mismo, los bienes o derechos del titular (PORCELANOSA Grupo AIE), del resto de Usuarios o, en general, de cualquier tercero.

En particular, y sin que ello implique restricción alguna a la obligación asumida por el Usuario con carácter general de conformidad con el apartado anterior, el Usuario se obliga, en la utilización del presente sitio web a:

  • No introducir, almacenar o difundir en o desde el sitio web, cualquier información o material que fuera difamatorio, injurioso, obsceno, amenazador, xenófobo, incite a la violencia a la discriminación por razón de raza, sexo, ideología, religión o que de cualquier forma atente contra la moral, el orden público, los derechos fundamentales, las libertas públicas, el honor, la intimidad o la imagen de terceros y, en general, que vulnere la normativa vigente española y de su país de residencia.
  • No introducir, almacenar o difundir mediante el sitio web ningún programa de ordenador, datos, virus, código, o cualquier otro fichero que sea susceptible de causar daños o cualquier tipo de alteración en el sitio web, en cualquiera de los servicios, o en cualquiera de los equipos, sistemas o redes de PORCELANOSA Grupo AIE de cualquier Usuario, o en general de cualquier tercero, que pueda impedir el normal funcionamiento de los mismos.
  • No destruir, alterar, utilizar para su uso, inutilizar o dañar los datos, informaciones, programas, documentos electrónicos, o, en general, los ficheros, de PORCELANOSA Grupo AIE, de los Usuarios o de terceros.

PORCELANOSA Grupo AIE podrá, en todo momento y sin previo aviso, modificar las presentes Condiciones Generales, así como las Condiciones Particulares que, en su caso, se incluyan, mediante la publicación de dichas modificaciones en el sitio web con el fin de que puedan ser conocidas por los Usuarios

Exoneración de responsabilidad.

PORCELANOSA Grupo AIE no será responsable:

  • Con carácter general, respecto del uso inadecuado de su sitio web. Los usuarios deberán realizar un uso adecuado del mismo, de acuerdo con las condiciones y términos anteriores, sin que ninguna responsabilidad pueda tener el titular por la utilización indebida.
  • Respecto de posibles deficiencias técnicas. PORCELANOSA Grupo AIE no será responsable en ningún caso de las alteraciones en el servicio que se produzcan por fallos en la red eléctrica, en la red de conexión de datos, en el servidor o en cualesquiera prestaciones.
  • Respecto al acceso por terceros a su sistema. PORCELANOSA Grupo AIE adoptará las cautelas técnicas necesarias a fin de proteger los datos e información a la que se accede, pero sin que sea responsable de actuaciones de terceros que, vulnerando las medidas de seguridad establecidas, accedan a los citados datos.
  • PORCELANOSA Grupo AIE invierte constantemente en medios tecnológicos que intentan minimizar el riesgo de virus y software similar, y contenidos no autorizados en sus sistemas de información. A pesar de ello, el Usuario es consciente de que debe adoptar sus propias medidas orientadas a minimizar los daños ocasionados por software no autorizado, virus, troyanos y cualquier clase del software denominado “mal-ware”, eximiendo a PORCELANOSA Grupo AIE de toda responsabilidad que pudiese derivarse de la contención de malware en los tratamientos habilitados en la presente web.

Utilización de hiperenlaces.

El usuario de Internet que quiera introducir enlaces desde sus propias Webs a la Página Web deberá cumplir con las condiciones que se detallan a continuación sin que el desconocimiento de las mismas evite las responsabilidades derivadas de la Ley.

El enlace únicamente vinculará con la home page o página principal de la página Web pero no podrá reproducirla de ninguna forma (inline links, copia de los textos, gráficos, etc.). Quedará en todo caso prohibido, de acuerdo con la legislación aplicable y vigente en cada momento, establecer frames o marcos de cualquier tipo que envuelvan a la página Web o permitan la visualización de los contenidos a través de direcciones de Internet distintas a las de la página Web y, en cualquier caso, cuando se visualicen conjuntamente con contenidos ajenos a la Página Web de forma que: (I) produzca, o pueda producir, error, confusión o engaño en los usuarios sobre la verdadera procedencia del servicio o Contenidos; (II) suponga un acto de comparación o imitación desleal; (III) sirva para aprovechar la reputación de la marca y prestigio de PORCELANOSA Grupo AIE; o (IV) de cualquier otra forma resulte prohibido por la legislación vigente.

No se realizarán desde la página que introduce el enlace ningún tipo de manifestación falsa, inexacta o incorrecta sobre PORCELANOSA Grupo AIE, su dirección, empleados, clientes o sobre la calidad de los servicios que presta.

En ningún caso, se expresará en la página donde se ubique el enlace que PORCELANOSA Grupo AIE ha prestado su consentimiento para la inserción del enlace o que de otra forma patrocina, colabora, verifica o supervisa los servicios del remitente.

Está prohibida la utilización de cualquier marca denominativa, gráfica o mixta o cualquier otro signo distintivo de PORCELANOSA Grupo AIE dentro de la página del remitente salvo en los casos permitidos por la ley o expresamente autorizados por PORCELANOSA Grupo AIE y siempre que se permita, en estos casos, un enlace directo con la página Web en la forma establecida en esta cláusula.

La página que establezca el enlace deberá cumplir fielmente con la ley y no podrá en ningún caso disponer o enlazar con contenidos propios o de terceros que: (I) sean ilícitos, nocivos o contrarios a la moral y a las buenas costumbres (pornográficos, violentos, racistas, etc.); (II) induzcan o puedan inducir en el Usuario la falsa concepción de que PORCELANOSA Grupo AIE suscribe, respalda, se adhiere o de cualquier manera apoya, las ideas, manifestaciones o expresiones, lícitas o ilícitas, del remitente; (III) resulten inapropiados o no pertinentes con la actividad de PORCELANOSA Grupo AIE en atención al lugar, contenidos y temática de la página Web del remitente. Igualmente, el Usuario se abstendrá de incluir en la página Web cualquier hiperenlace (en adelante, “link”) dirigido a una página Web que contenga información o contenidos ilícitos, contrarios a la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas, y al orden público.

Propiedad intelectual e industrial.

La estructura, diseño y forma de presentación de los elementos disponibles en la presente web (gráficos, imágenes, fotografías, muestras y materiales que aparecen en los mismos, tecnologías industriales, ficheros, logotipos, combinaciones de colores y cualquier elemento susceptible de protección) están protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial titularidad de PORCELANOSA Grupo AIE o sobre los que se han obtenido los derechos de uso correspondientes.

Está prohibida la reproducción, transformación, distribución, comunicación pública, puesta a disposición del público y, en general, cualquier otra forma de explotación, parcial o total de los elementos referidos en el apartado anterior. Su publicación en otras páginas web o en otros medios de comunicación digitales o escritos requiere el consentimiento expreso del titular de la web, y, en todo caso, deberán hacer referencia explícita a la titularidad de los citados derechos de propiedad intelectual de PORCELANOSA Grupo AIE.

No se permite la utilización de los signos distintivos (marcas, nombres comerciales), salvo autorización expresa de los legítimos titulares.

Salvo autorización expresa de PORCELANOSA Grupo AIE, no se permite el enlace a “páginas finales”, el “frame” y cualquier otra manipulación similar. Los enlaces deben ser siempre a la página principal o homepage del sitio web.

Protección de datos de carácter personal.

Responsable del tratamiento.

PORCELANOSA GRUPO A.I.E.

Carretera Nacional 340, km 55,8 – 12540 Vila-real (Castellón, España)

Teléfono 964 507 140

www.porcelanosa.com

Finalidad del tratamiento.

Mantener la relación comercial establecida, así como la de mantenerle informado mediante comunicaciones comerciales electrónicas sobre nuestros productos y servicios.

Plazo de conservación.

Por un lado la información contable y fiscal será MANTENIDA DURANTE LOS PLAZOS requeridos para cumplimiento de obligaciones legales. En relación con el envío de publicidad podremos conservar dicha información y remitirle publicidad mientras no se oponga a ello.

Legitimación.

Existencia de una relación contractual, interés legítimo y consentimiento, según cada finalidad y posible cesión.

Destinatarios de los datos (cesiones o transferencias).

  • Los datos podrán ser cedidos a empresas del Grupo cuando lo autorice para recibir publicidad.Las empresas que componen el Grupo Porcelanosa se relacionan en los siguientes enlaces: www.porcelanosa.com/empresas.php y www.porcelanosa.com/buscador-de-tiendas.php
  • Los datos podrán ser cedidos o comunicados, en su caso, a entidades bancarias para la realización de cobros o pagos, así como a requerimiento de Administraciones Públicas, Juzgados o Tribunales.
  • Los datos podrán ser cedidos a las demás mercantiles del Grupo cuyas actividades se relacionen con el producto adquirido.

DPO/DPD.

Puede dirigirse al Delegado de protección de datos del Grupo PORCELANOSA bien remitiendo un email a la siguiente dirección dpo@porcelanosagrupo.com o llamando por teléfono al número 964 507 140.

Derechos.

Ud. podrá ejercitar los derechos de Acceso, Rectificación, Cancelación, Portabilidad, Supresión o, en su caso, Oposición. Para ejercitar los derechos deberá presentar un escrito en la dirección arriba señalada.

Deberá especificar cuál de estos derechos solicita sea satisfecho y, a su vez, deberá acompañarse de la fotocopia del DNI o documento identificativo equivalente. En caso de que actuara mediante representante, legal o voluntario, deberá aportar también documento que acredite la representación y documento identificativo del mismo.

Asimismo, podrá ejercer su derecho a la protección de datos personales, interponiendo reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es)

Acerca de la utilización de las “cookies”.

Las “cookies” son pequeños archivos de texto enviados y almacenados en los ordenadores de los usuarios que permiten a la página Web reconocer a los usuarios repetidos, facilitar acceso a la página y permitir recopilar información para mejorar el contenido.

Las “cookies” utilizadas por PORCELANOSA GRUPO AIE no proporcionan datos personales de los usuarios, ni pueden asociarse a una persona. Si el usuario no quiere que las “cookies” sean accesibles en esta página web, puede desactivar de su ordenador la instalación de “cookies” mediante la configuración personal de su navegador. Para más información, consulte la ayuda de su navegador.

Creditos.

Dirección y coordinación:
Departamento de Comunicación y Marketing Porcelanosa

Fotografía de producto:
Estudio fotográfico PORCELANOSA Grupo.

Imágenes:
ACI, AGE, Getty Images, Cover y C. Mayhew & R. Simmon (NASA / GSFC).

Concepto, diseño y programación:
BBM.EU

Configuración de cookies

COOKIES TÉCNICAS NECESARIAS

Las cookies necesarias activan las funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.

+ Ejemplo de funcionalidad

Ejemplo:
Permiten realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento
Utilizar elementos de seguridad durante la navegación

COOKIES DE PREFERENCIAS O PERSONALIZACIÓN

Las cookies de preferencias permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene.

+ Ejemplo de funcionalidad

Ejemplo:
Su idioma preferido o la región en la que te encuentras.

COOKIES DE ANÁLISIS O MEDICIÓN

Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima. Todo ello a fin de mejorar la experiencia de navegación.

+ Ejemplo de funcionalidad

Ejemplo:
Permiten medir, de forma anónima, el número de visitas o la actividad.

COOKIES DE PUBLICIDAD

Permiten que la publicidad que te mostramos sea personalizada y relevante para ti. Gracias a estas cookies no verás anuncios que no te interesen.

+ Ejemplo de funcionalidad

Ejemplo:
Permiten ofrecer publicidad acorde con tus intereses.

Política de cookies